Privacy Policy

Effective and last updated: {{EFFECTIVE_DATE}}

In short: Eat4Low uses the information needed to provide accounts, saved deals, restaurant discovery, community features, business tools, security, and support. Precise device location is optional and is used only after permission to show nearby results. Eat4Low does not sell personal information.

1. Who is responsible

Eat4Low is operated by {{OPERATOR_NAME}}. The person responsible for the protection of personal information (Privacy Officer) can be reached at:

{{OPERATOR_NAME}}
Attn: Privacy Officer
{{BUSINESS_ADDRESS}}
{{CONTACT_EMAIL}}

2. Information Eat4Low handles

Information you provide

Information generated when you use Eat4Low

3. Why the information is used

4. When information is shared

Eat4Low may disclose information only as needed for the purposes above:

Service providers may process information outside Québec or Canada. Eat4Low uses contractual and other appropriate safeguards and assesses cross-border handling as required.

5. Your choices and consent

6. Retention and deletion

Personal information is kept only as long as reasonably required for the purposes described, legal obligations, dispute resolution, security, fraud prevention, and enforcement. Retention varies by record type. Local caches remain on a device until they expire, are replaced, or the browser/app data is cleared.

Analytics uses temporary one-way session hashes for unique counts, retained for about 100 days, and daily aggregate counters retained for about 400 days. Normalized search aggregates are not linked to accounts; sensitive-looking phrases are discarded and low-volume phrases are not shown in Admin analytics. These records do not contain email, Firebase Auth user ID, or precise coordinates.

Members can permanently request deletion from Profile → Profile preferences → Delete account. See the account-deletion instructions. Some business, transaction, fraud-prevention, backup, or legal records may be retained where permitted or required.

7. Security

Eat4Low uses access controls, Firebase security rules, encrypted network transport, App Check, restricted administrative functions, and other organizational and technical safeguards appropriate to the information. No online system can guarantee absolute security.

8. Access, correction and complaints

You may ask to access or correct personal information, learn how it is used or disclosed, withdraw consent, request deletion where applicable, or make a complaint. Write to the Privacy Officer using the contact details above. Eat4Low may need to verify your identity before acting on a request.

9. External links and changes

Eat4Low links to restaurants, coupon providers, maps, and other third parties. Their privacy practices are their own. This policy may be updated as Eat4Low changes or legal requirements evolve. Material changes will be highlighted through an appropriate notice, and the date above will be revised.


Politique de confidentialité

Entrée en vigueur et dernière mise à jour : {{EFFECTIVE_DATE}}

En bref : Eat4Low utilise les renseignements nécessaires pour fournir les comptes, les offres enregistrées, la découverte de restaurants, les fonctions communautaires, les outils commerciaux, la sécurité et le soutien. La géolocalisation précise est facultative et n'est utilisée qu'après autorisation pour afficher des résultats à proximité. Eat4Low ne vend pas de renseignements personnels.

1. Responsable

Eat4Low est exploité par {{OPERATOR_NAME}}. Vous pouvez joindre la personne responsable de la protection des renseignements personnels aux coordonnées suivantes :

{{OPERATOR_NAME}}
À l'attention de la personne responsable de la protection des renseignements personnels
{{BUSINESS_ADDRESS}}
{{CONTACT_EMAIL}}

2. Renseignements traités

3. Finalités

Ces renseignements servent à fournir et personnaliser Eat4Low, gérer les comptes et alertes, afficher les résultats à proximité, modérer les contributions, examiner les demandes commerciales, traiter la facturation, répondre au soutien, prévenir les abus, améliorer le service, respecter la loi et appliquer les Conditions d'utilisation.

4. Communication et traitement hors Québec

Les renseignements peuvent être communiqués aux fournisseurs nécessaires, notamment Google Firebase/Google Cloud et Stripe. OpenStreetMap fournit les tuiles cartographiques et peut traiter les données de requête et de réseau selon sa propre politique de confidentialité. Des renseignements peuvent aussi être communiqués aux utilisateurs lorsqu'un contenu est publié, ou lorsque la loi, la sécurité, la prévention de la fraude ou une réorganisation commerciale l'exige. Des fournisseurs peuvent traiter des renseignements hors Québec ou hors Canada. Eat4Low utilise des mesures contractuelles et autres garanties appropriées et évalue ces traitements lorsque requis.

5. Vos choix

6. Conservation, sécurité et suppression

Les renseignements sont conservés seulement aussi longtemps que raisonnablement nécessaire aux finalités décrites, aux obligations légales, au règlement des différends, à la sécurité et à la prévention de la fraude. Les délais varient selon le type de dossier. Les caches locaux demeurent jusqu'à leur expiration, leur remplacement ou l'effacement des données de l'application ou du navigateur.

L’analytique utilise des hachages temporaires irréversibles de session pour les comptes uniques, conservés environ 100 jours, et des compteurs quotidiens agrégés conservés environ 400 jours. Les recherches normalisées ne sont pas liées aux comptes; les expressions à caractère sensible sont rejetées et celles à faible volume ne sont pas affichées dans l’analytique Admin. Ces dossiers ne contiennent ni courriel, ni identifiant utilisateur Firebase Auth, ni coordonnées précises.

La suppression peut être demandée dans Profil → Préférences du profil → Supprimer le compte. Consultez les instructions de suppression. Certains dossiers commerciaux, transactionnels, de sauvegarde, de prévention de la fraude ou exigés par la loi peuvent être conservés lorsque permis ou requis.

Eat4Low utilise des contrôles d'accès, des règles de sécurité Firebase, le chiffrement en transit, App Check et d'autres mesures appropriées. Aucun système en ligne ne peut garantir une sécurité absolue.

7. Accès, rectification et plainte

Vous pouvez demander l'accès ou la rectification, connaître l'utilisation ou la communication de vos renseignements, retirer votre consentement, demander la suppression lorsque applicable ou formuler une plainte. Écrivez à la personne responsable aux coordonnées ci-dessus. Une vérification d'identité peut être exigée.

8. Liens externes et modifications

Les restaurants, fournisseurs de coupons, cartes et autres tiers ont leurs propres pratiques. Cette politique peut être mise à jour avec Eat4Low ou la loi. Un changement important fera l'objet d'un avis approprié et la date ci-dessus sera révisée.